Terms and Conditions
These terms and conditions form the agreement between you and Cobalt Pine Horizon Kabushiki Kaisha ("the Company") when you engage its services. Please read them before proceeding with any engagement.
1. User Obligations
- Information provided to the Company for the purpose of an engagement should be accurate to the best of your knowledge.
- Content shared during sessions or in written correspondence should not include material that is unlawful or infringes on the rights of others.
- Services described on this site are intended for use by adults acting in a business or personal capacity within Japan or with a connection to it.
2. User Responsibilities
- You are responsible for complying with applicable laws and regulations relevant to your own company and circumstances.
- You agree to indemnify the Company against claims arising from inaccurate information you have provided.
- Personal data shared with the Company is handled in accordance with the Privacy Policy.
- Where third parties (such as co-directors or family members) participate in sessions, it is your responsibility to ensure their informed participation.
3. Disclaimers and Limitations
- Services provided are consulting and advisory in nature and are not a substitute for legal, tax, or financial advice from a licensed professional in those fields.
- The Company makes no warranty that any particular outcome will result from its services.
- To the extent permitted by law, the Company's liability for any claim arising from its services is limited to the fee paid for the relevant engagement.
- The Company is not liable for indirect or consequential losses arising from use of its services.
- Obligations under these terms may be affected by events beyond reasonable control, including natural disasters or disruptions to communication infrastructure.
4. Legal Information
- These terms are governed by the laws of Japan.
- Any dispute arising from these terms will first be addressed through direct discussion between the parties; if unresolved, applicable Japanese courts will have jurisdiction.
- If any provision of these terms is found unenforceable, the remaining provisions continue in effect.
- The Company may revise these terms from time to time; the current version is always available on this page.